Hiện kết quả từ 1 tới 2 của 2

Chủ đề: Nữ ca sĩ hói đầu-Eugène Ionesco (1950)

  1. #1
    Blue is the Colour Avatar của mozart_nht
    Tham gia ngày
    Sep 2010
    Đến từ
    Hà Nội
    Bài gửi
    967

    Level: 42 [?]
    Experience: 3.024.696
    Next Level: 3.025.107

    Thanks
    28
    Thanked 10 Times in 7 Posts

    Nữ ca sĩ hói đầu-Eugène Ionesco (1950)

    Nữ ca sĩ hói đầu


    Eugène Ionesco

    Người dịch : cungcung ( e-thuvien.com)
    Ngày bắt đầu: 2-10-2012
    Ngày hoàn thành: 30-1-2013
    Dịch theo bản điện tử của trang: http://www.paololandi.it


    ĐÔI LỜI GIỚI THIỆU VỀ TÁC GIẢ
    Eugène Ionesco
    Sinh tại: Rumani
    Sống tại: Pháp
    Sinh năm: 26 - 11 - 1912
    Năm mất: 28 - 3 - 1994
    Gia đình: cha là người Rumani, mẹ là người Pháp.

    Thể loại sáng tác:
    - Kịch phi lý
    - Tiểu thuyết
    - Truyện ngắn

    Sự nghiệp văn chương:
    Nhà văn nổi tiếng của Pháp với những vở phản kịch từng đặc biệt chiếm lĩnh sân khấu. Ionesco nổi tiếng rất muộn và cũng chỉ nổi tiếng với kịch. Dường như bản thân nhà văn là một tiềm năng để phát ra những tín hiệu mâu thuẫn trong tác phẩm: người nước ngoài viết tiếng Pháp, người không thích kịch trở thành nhà viết kịch, người phản ứng với “những hiệu quả to kệch” sẽ sử dụng chính cái cơ bản ấy của sân khấu, sau cùng người mà trong thời sinh viên, đã dự định viết luận văn về “Đề tài tội lỗi và cái chết trong thơ pháp từ Baudelaire”. Ông cũng có thể được coi là tiên phong “kịch phi lý”. Mở đầu bằng “Nữ ca sẽ hói đầu”(1950) kịch của Ionesco đã di chuyển địa điểm công diễn từ Rạp “Những người dạo chơi đêm” tới kịch viện Pháp: con đường ấy đã đủ nói lên thử thách và thành công - đầy sóng gió - của nhà viết “Kịch mới”, “phản kịch”. Từ Nữ ca hói đầu tới Bài học (1951), Những chiếc ghế (1952), Nạn nhân của nghĩa vụ (1953), với những vở Amédée hay Làm thế nào để rũ bỏ được (1954), Jacques hay là sự khuất phục (1955), vở Giết người không công (1959)... kịch của ông trở thành những tác phẩm mẫu mực, tiêu biểu cho kịch phi lí. Ông thường sử dụng lối nhại, sự hài hước đen, và với lối viết trần trụi giản dị song cái giọng nói khác biệt ấy gây một phản ứng khác thường vừa nực cười vừa bứt rứt ở khán giả. Khai thác những hình thức sân khấu cổ truyền, vòng tròn luẩn quẩn của kết cấu kịch tạo nên không khí dị biệt của phản kịch cũng như một cái nhìn vừa bi đát, vừa kệch cỡm
    Giải thưởng: Giải Goucort
    Các sáng tác
    - Sự nổi giận (La colèr, 1961)
    - Bức ảnh của ông đại tá (La photo du colonen, 1962)
    - Sự cô đơn (La solitaire, 1973)
    - Những phương thuốc (Antidotes tiểu luận, 1977)
    - Nữ ca sĩ hói đầu (La cantatrice chauve, 1950)
    - Bài học (La lecon, 1951)
    - Những cái ghế (Les chaises, 1952)
    - Bậc thầy (Le meitre, 1951)
    - Những nạn nhân của bổn phận (Victimes du devior, 1953)
    - Con gái đến tuổi lấy chồng (La jeune fille a marier, 1953)
    - Người thuê nhà mới (Le nouveau locataire )
    - Cái bảng (Le tableau, 1954)
    - Amédée (1954)
    - Kẻ giết người không công (Tueur sans gages, 1958)
    - Tê giác (Le rhinocéros, 1959)
    - Kẻ bộ hành trên không (Piétion l air, 1962)
    - Ông vua chết dần (Le roi se meurt, 1963)
    - Đói và khát (La soif et la faim, 1964)
    - Macbett (1972)
    - Nhà chứa kinh khủng ấy (Ce formidable bordel, 1973)

    Link download : http://www.mediafire.com/?3song9bxy44d75v

  2. Game HOT chơi ngay: Con đường tơ lụa | Ongame

  • #2
    Newbie Avatar của chautube0101
    Tham gia ngày
    May 2015
    Bài gửi
    7

    Level: 17 [?]
    Experience: 10.088
    Next Level: 13.278

    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Re: Sao cô ca sĩ này không đi cấy tóc ta

    Sao cô ca sĩ này không đi cấy tóc ta









    ___________________________________

  • Quyền viết bài

    • Bạn không thể gửi chủ đề mới
    • Bạn không thể gửi trả lời
    • Bạn không thể gửi file đính kèm
    • Bạn không thể sửa bài viết của mình
    •